将临期第一主日
进堂咏
上主,我举心向你;我的天主,我要全心倚靠你。恳求你不要使我蒙受羞耻,也不要容许我的仇人欢喜。凡期望你的人,决不会蒙羞。(咏25:1-3)
不念光荣颂
集祷经
全能的天主,求你激发我们的心志,使我们切实履行正义,以迎接基督的来临,并蒙召选,聚合在他的右边,获享天国永福。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
圣道礼
信经
献礼经
上主,我们所有的一切,都是你的恩赐;求你接受我们的献礼,使我们今世能虔诚地事奉你,以获得你赐给我们的永恒救恩。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
将临期颂谢词之一
领主咏
上主必赐下康乐幸福;我们的土地,必有收获。(咏85:13)
领主后经
上主,你使我们因参与今天的神圣筵席,而获得力量;求你助佑我们,在短暂的尘世旅途中,全心仰慕你,追求永恒的幸福。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
可举行隆重降福
甲年读经
读经一(上主将万国万民聚集于天国,永享和平。)
恭读依撒意亚先知书 2:1-5
阿摩兹的儿子依撒意亚,关于犹大和耶路撒冷所见的事情:到末日,上主的圣殿山必要矗立在群山之上,超乎一切山岳;万民都要向它涌来。将有许多民族前去,说:「来!我们攀登上主的圣山,往雅各伯天主的殿里去!他必指示我们他的道路,教导我们循行他的途径。因为法律将出自熙雍,上主的话将出自耶路撒冷。」他将统治万邦,治理众民;致使众人都把自己的刀剑铸成锄头,将自己的枪矛制成镰刀;民族与民族不再持刀相向,人也不再学习战斗。雅各伯家!来!让我们在上主的光明中行走罢!
——上主的话。
答唱咏 咏122:1-2; 3-5; 6-7; 8-9
【答】:我喜欢,我们要进入上主的圣殿!(咏122:1)
领:我喜欢,因为有人向我说:我们要进入上主的圣殿!耶路撒冷!我们的双足,已经站立在你的门口。【答】
领:耶路撒冷建筑的好似京城,确是内部划一整齐的京城。各支派,上主的各支派都齐集在那里,按照以色列的法律,称颂上主的名字。那里设立了执政的座席,那里有达味王室的宝位。【答】
领:请为耶路撒冷祈祷和平:愿爱慕你的人获享安宁;愿你的城垣内有平安,愿你的堡垒中有安全!【答】
领:为了我的兄弟和同伴,我要向你说:祝你平安!为了上主我们天主的殿宇,我为你恳切祈祷:祝你幸福!【答】
读经二(我们的救恩近了。)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 13:11-14
弟兄姊妹们:
你们该认清这个时期,现在已经是由睡梦中醒来的时辰了,因为我们的救恩,现今比我们当初信的时候,更临近了。黑夜深了,白日已近,所以我们该脱去黑暗的行为,佩戴光明的武器;行动要端庄,好像在白天一样,不可狂宴豪饮,不可淫乱放荡,不可争斗嫉妒;但该穿上主耶稣基督;不应只挂念肉性的事,以满足私欲。
——上主的话。
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:上主,求你向我们显示你的宽仁,求你赐给我们你的救恩。(咏85:8)
众:亚肋路亚。
福音(你们要醒寤,应该准备。)
恭读圣玛窦福音 24:37-44
那时候,耶稣向门徒们说:「就如在诺厄的时日怎样,人子的来临也要怎样。因为就如在洪水以前的时日,人照常吃喝婚嫁,直到诺厄进入方舟的那一天,仍然没有觉察;直到洪水来了,把他们都卷去了;人子的来临,也必要这样。那时,两个人同在田间,一个被提去,一个却被遗弃;两个女人同在磨旁推磨,一个被提去,一个却被遗弃。
「所以,你们要醒寤,因为你们不知道:在那一天你们的主人要来。这一点你们要明白:如果家主知道,盗贼几更天要来,他必要醒寤,不让自己的房屋被挖穿。为此,你们应该准备,因为你们料想不到的时辰,人子就来了。」
——上主的话。
乙年读经
读经一(望你冲破诸天降下。)
恭读依撒意亚先知书 63:16-17,19; 64:2-7
你、上主是我们的父亲;「我们自古以来的救主」就是你的名。上主!你为什么让我们离开你的道路?使我们的心变硬,而不敬畏你?求你为了你的仆人,为了作你产业的各支派,回心转意罢!
啊!望你冲破诸天降下;诸山在你面前震荡。因为你行了谁也想不到的惊人事迹;是人从未听过的,耳朵从未听过的,眼睛从未见过的:除你以外,没有一个神,对依靠自己的人,是如此行事的。你欢迎那些履行正义和紧记你道路的人。
但是,看,你发了怒,我们仍犯罪如初,仍照旧违背你。我们都好像成了不洁的人,所行的正义,好似染了经血的内衣;又似干枯的叶子,我们的罪恶好似狂风,将我们卷去。没有一个人呼求你的名,或起来投奔你,因为你掩面不顾我们,将我们遗弃于我们罪恶的权下。
如今,上主啊!你是我们的父亲;我们只是泥土,你是我们的陶工,我们都是你手中的作品。
——上主的话。
答唱咏 咏80:2,3; 15-16; 18-19
【答】:天主,求你复兴我们;请显示你的慈颜,好拯救我们。(参阅咏80:4)
领:以色列的牧养者,恳求你留心细听。坐于革鲁宾之上者,求你大显光荣。求你发显你的威能,快来作我们的救星!【答】
领:万军的天主,求你领我们回去,求你从高天之上,垂视而怜恤!求你常看顾这葡萄树,和你右手种植的园圃,保护你所培养的小树。【答】
领:愿你右手扶持你右边的人。并扶助你所坚固的子民!从此,我们再不愿意离开你;请赐我们生存,为能传扬你的名。【答】
读经二(我们期待主耶稣基督的出现。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 1:3-9
弟兄姊妹们:
愿恩宠与平安,由我们的天主父和主耶稣基督,赐给你们。我时时为你们,对天主在基督耶稣内,所赐与你们的恩宠,而感谢我的天主,因为借着他,你们在一切事上,在一切言论和知识上,都成了富有的;并且我为基督所作的证言,在你们中,是这样的坚定,以致你们已不缺少任何恩宠,只待我们的主耶稣基督的出现。天主必要坚固你们到底,使你们在我们的主耶稣基督的日子上,无瑕可指。天主是忠信的,因为你们原是由他所召,为同他的圣子,我们的主耶稣基督,合而为一。
——上主的话。
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:上主,求你向我们显示你的宽仁,求你赐给我们你的救恩。(咏85:8)
众:亚肋路亚。
福音(你们要醒寤,因为你们不知道,家主什么时候回来。)
恭读圣马尔谷福音 13:33-37
那时候,耶稣说:「你们要当心,要醒寤,因为你们不知道,那日期什么时候来到。正如一个远行的人,离开自己的家时,把权柄交给了自己的仆人,每人有每人的工作;又嘱咐看门的,须要醒寤。所以,你们要醒寤,因为你们不知道,家主什么时候回来:或许傍晚,或许夜半,或许鸡叫,或许清晨;免得他忽然来到,遇见你们正在睡觉。我对你们说的,我也对众人说:你们要醒寤!」
——上主的话。
丙年读经
读经一(我必由达味出生一枝正义的苗芽。)
恭读耶肋米亚先知书 33:14-16
上主说:「看时日将到--上主的断语--我要实践我对以色列家和犹大家所预许赐福的诺言。在那些日子里,在那时期内,我必由达味出生一枝正义的苗芽,在地上执行公道和正义;在那时日里,犹大必获救,耶路撒冷必享安宁;人将称她的名字为:『上主是我们的正义。』」
——上主的话。
答唱咏 咏25:4-5; 8-9; 10,14
【答】:上主,我一心仰望你。(参阅咏25:1)
领:上主,求你使我认识你的法度,并求你教训我履行你的道路。还求你教训我,引我进入真理之路。我终日仰望你,因你是救我的天主。【答】
领:因为上主仁慈又正直,常领迷途者归回正路,引导谦卑者遵守正义,教导善良者走入正途。【答】
领:对持守上主盟约和诫命的人,上主的一切行径常是慈爱和忠诚的。上主亲近敬畏自己的人民,也使他们认识自己的盟约。【答】
读经二(愿主坚固你们的心,使你们在基督来临时,无可指摘。)
恭读圣保禄宗徒致得撒洛尼人前书 3:12-4:2
弟兄姊妹们:
愿主使你们彼此间的爱情,和对众人的爱情,增长满溢,就像我们对你们所有的爱情,好坚固你们的心,使你们在我们的主耶稣,同他的众圣者来临时,在我们的天主父前,在圣德上无可指摘。
此外,弟兄们,我们在主耶稣内,还请求和劝勉你们:你们既由我们学会了应怎样行事,为中悦天主,你们就该怎样行事,还要更向前迈进。你们原来知道:我们因主耶稣给了你们什么诫命。
——上主的话。
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:上主,求你向我们显示你的宽仁,求你赐给我们你的救恩。(咏85:8)
众:亚肋路亚。
福音(你们的救援近了。)
恭读圣路加福音 21:25-28,34-36
那时候,耶稣对门徒们说:「日月星辰将有异兆出现;在地上,万国要因海洋波涛的怒号,而惊惶失措。众人要因恐惧,等待即将临于天下的事而昏倒,因为诸天万象将要动摇。那时,他们要看见人子,带着威能及莫大光荣,乘云降来。这些事开始发生时,你们应当挺起身来,抬起你们的头,因为你们的救援近了。
「你们应当谨慎,免得你们的心,为宴饮沉醉,及人生的牵挂所拖累时,那意想不到的日子,临于你们;因为那日子有如罗网,临于全地面的一切居民。所以,你们应当时时醒寤祈祷,为使你们能逃脱即将发生的这一切事,并能立于人子之前。」
——上主的话。
Cum Approbatione Ecclesiastica 2005
感恩祭典